an saothar seo a roinnt – an saothar seo a chóipeáil, a dháil amach, agus a tharchur
an saothar seo a athmheascadh – an saothar seo a oiriúnú
Ach amháin má leantar na coinníollacha seo a leanas:
sannadh – Ní mor creidiúint a thabhairt leis an saothar, faoi mar a shonraigh an údar nó tabharthóir an ceadúnais (ach ná húsáid modh a thugann le fios go thacaíonn sé/sí tú féin nó an úsáid a bhaineann tú as an saothar).
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/us/deed.enCC BY 3.0 usCreative Commons Attribution 3.0 ustruetrue
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
== {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{en|Pronunciation of word "قطار" in Arabic language. Male voice. Speaker from Tiznit, Morocco.}} |Source=[http://shtooka.net/ Shtooka Project] |Author=Nhaily Mustapha, Vion Nicolas |Date=2009-07-10 |P
Úsáid comhaid
Tá nasc chuig an gcomhad seo ar na leathanaigh seo a leanas: