English: Exemplar of an adult dusky grouper (Epinephelus marginatus) of about 150 centimetres (59 in) length and 60 kilograms (130 lb) heavy seen at a depth of about 25 metres (82 ft), Garajau Marine Nature Reserve, Madeira, Portugal.
English: Exemplar of an adult dusky grouper (Epinephelus marginatus) of about 150 centimetres (59 in) length and 60 kilograms (130 lb) heavy seen at a depth of about 25 metres (82 ft), Garajau Marine Nature Reserve, Madeira, Portugal
Deutsch: Ein Brauner Zackenbarsch (Epinephelus marginatus), etwa 150 cm lang und 60 kg schwer in 25 m Tiefe im Naturschutzgebiet Garajau vor Madeira, Portugal.
English: Exemplar of an adult dusky grouper (Epinephelus marginatus) of about 150 centimetres (59 in) length and 60 kilograms (130 lb) heavy seen at a depth of about 25 metres (82 ft), Garajau Marine Nature Reserve, Madeira, Portugal
Euskara: Mero zuri bat (Epinephelus marginatus), 150 zentimetroko luzera eta 60 kilogramo ingurukoa, Garajaun, Madeira, Portugal.
Français : Un mérou brun (Epinephelus marginatus) photographié au large de l'Île de Madère (Portugal).
Italiano: Esemplare di una cernia bruna adulta (Epinephelus marginatus) di circa 150 centimetri di lunghezza e 60 chilogrammi di peso fotografata ad una profondità di circa 25 metri nella riserva naturale marina di Garajau, Madera, Portogallo. È una specie molto longeva, con un'età massima stimata di 61 anni.
Magyar: Az Epinephelus nembe tartozó kifejlett barna fűrészessügér (Epinephelus marginatus), körülbelül 150 centiméter hosszú és 60 kilogramm súlyú, kb. 25 méteres mélységben (Garajau Tengeri Természetvédelmi Terület, Madeira, Portugália)
Português: Exemplar de uma garoupa adulta (Epinephelus marginatus) com cerca de 150 centímetros de comprimento e 60 quilos de peso, vista em uma profundidade de cerca de 25 metros, Reserva Natural Parcial do Garajau, ilha da Madeira, Portugal.
Slovenščina: Primerek odrasle kirnje (Epinephelus marginatus), dolg približno 150 cm in težek 60 kg, ki so ga opazovali na globini približno 25 m v morskem rezervatu Garajau na Madeiri, Portugalska.
Македонски: Кирња (Epinephelus marginatus) кај Мадејра.
Freely use and distribute it for non-commercial or for commercial purposes
Create derivative works of it
Under this condition:
Credit me as the original author and use the same license. To do so add "Diego Delso, delso.photo, License CC BY-SA" legibly next to the image.
Please, use this work legally fulfilling the terms of the license!
Please, let me know if you use this work outside Wikimedia Commons sending me an email on Poco a poco or to diego(at)delso.photo with reference to the URL in the case of a website or to the ISBN/author/title in the case of a printed work or eBook. I am always very glad if you consider to send me a copy of the publication or a promocode for the eBook as gratitude for using my works. Note: This file has been released under a license which is incompatible with Facebook's licensing terms. It is not allowed to upload this file to Facebook.
Furthermore, if you:
want to use this work under other conditions,
want me to rework this file out of the original RAW file, or get the RAW file, or
search for a similar picture;
please, do not hesitate to contact me.
Please do not overwrite the author's version with a modified image without discussing with the author. The author would like to make corrections only from the uncompressed RAW file. This ensures that changes are preserved and are based on the best possible source to achieve a high quality. If you think that changes are required, please, get in touch with the author. Otherwise, you can upload a new image with a different name without overwriting this one. Use {{Derived from}} or {{Extracted from}} for this purpose.
an saothar seo a roinnt – an saothar seo a chóipeáil, a dháil amach, agus a tharchur
an saothar seo a athmheascadh – an saothar seo a oiriúnú
Ach amháin má leantar na coinníollacha seo a leanas:
sannadh – Ní mor creidiúint a thabhairt leis an saothar, faoi mar a shonraigh an údar nó tabharthóir an ceadúnais (ach ná húsáid modh a thugann le fios go thacaíonn sé/sí tú féin nó an úsáid a bhaineann tú as an saothar).
comhroinn araon – Má athraíonn tú nó síneann tú amach an saothar seo, ní féidir é a dháileadh ach amhaín faoin gceadúnas céanna nó ceann cosúil leis an gceann seo.