Baile
Randamach
Logáil isteach
Socruithe
Síntiúis
Maidir le Vicífhoclóir
Séanadh
Cuardaigh
Gníomhartha na nAspal
Teanga
Déan faire
Cuir in eagar
Clár ábhair
1
Gaeilge
1.1
Fuaimniú
1.2
Ainmfhocal
1.2.1
Aistriúcháin
Gaeilge
Fuaimniú
IPA:
/ˈɤni.om.haɾ.θa na ˈnas.pal/
Ainmfhocal
Gníomhartha na nAspal
fir.
An
cúigiú
leabhar
den Tiomna Nua, comhdhéanta de ocht
gcaibidil
is
fiche
.
Aistriúcháin
cúigiú leabhar den Tiomna Nua
Afracáinis:
Handelinge
(af)
Albainis:
Acks o the Apostles
(sco)
Bascais:
Apostoluen Eginak
(eu)
Béarla:
Acts of the Apostles
(en)
Breatnais:
Actau'r Apostolion
(cy)
Briotáinis:
Oberoù an Ebestel
(br)
Cebuano:
Ang Mga Buhat sa mga Apostoles
(ceb)
Corsaicis:
Atti di l'Apòstuli
(co)
Danmhairgis:
Apostlenes Gerninger
(da)
Eastóinis:
Apostlite teod
(et)
Faróis:
Ápostlasøgan
(fo)
Fionlainnis:
Apostolien teot
(fi)
Fraincis:
Actes des Apôtres
(fr)
Freaslainnis:
Hannelingen fan de Apostels
(fy)
Gaeilge na hAlban:
Ghnìomharan nan Abstol
(gd)
Gearmáinis:
Apostelgeschichte
(de)
Gréigis:
Πράξεις των Αποστόλων
(el)
(Práxeis ton Apostólon)
Haváis:
Nā ʻOihana A Ka Poʻe Luna ʻōlelo
(haw)
Ido:
Agi dil Apostoli
(io)
Iodáilis:
Atti degli Apostoli
(it)
Ioruais:
Apostlenes gjerninger
(no)
Íoslainnis:
Postulasagan
(is)
Ísiltíris:
Handelingen van de apostelen
(nl)
Laidin:
Actus Apostolorum
(la)
Laitvis:
Apustuļu darbi
(lv)
Liombuirgis:
Handelinge
(li)
Liotuáinis:
Apaštalų darbai
(lt)
Min Dong:
使徒行傳
(cdo)
(Sé̤ṳ-dù Hèng-diông)
Polainnis:
Dzieje Apostolskie
(pl)
Portaingéilis:
Atos dos Apóstolos
(pt)
Rómáinis:
Faptele Apostolilor
(ro)
Seapáinis:
使徒行伝
(ja)
(Shitogyōden)
Seicis:
Skutky Apoštolů
(cs)
Shéalainnis:
Handelingen van de Apostelen
(zea)
Slóivéinis:
Apostolska dela
(sl)
Slóvaicis:
Skutky apoštolov
(sk)
Spáinnis:
Actos de los Apóstoles
(es)
Sualainnis:
Apostlagärningarna
(sv)
Svahaílis:
Matendo ya Mitume
(sw)
Tagálaigis:
Ang Mga Gawa ng mga Apostol
(tl)
Ungáiris:
Az apostolok cselekedetei
(hu)
Waray-Waray:
Buhat han mga Apostol
(war)