arís

Gaeilge

Fuaimniú

• IPA: /əˈɾʲiːʃ/

Sanasaíocht

Meán-Ghaeilge aridisi, arísse; ón Sean-Ghaeilge afhrithissi, afhrithisi, a fhrithissi "a shlí ar ais". Tháinig frithis ó na focail frith "ar ais, i gcoinne" agus eis "rian, lorg". Tháinig friss/frith ón gCeiltis Insí *wriss/writ(i); ón bhfréamh Ind-Eorpaise *wert- "cas".

Dobhriathar

1. Athuair, uair eile.
2. Ina dhiaidh sin; ag am éigin sa todhchaí.
3. Fós.

Mal: aríst

Aistriúcháin

    Athuair, uair eile

Breatnais: eto (cy) Briotáinis: adarre (br)	Gaeilge na hAlban: a-rithist (gd)
Béarla: again (en) Fraincis: encore (fr)	Gearmáinis: wieder (de), noch (de), danach (de), trotzdem (de), dennoch (de) Ísiltíris: weer (nl)

    Ina dhiaidh sin; ag am éigin sa todhchaí

Breatnais: rhywdro (cy) Briotáinis: goude (br)	Gaeilge na hAlban: uaireigin (gd)
Béarla: afterwards (en), sometime (en) Fraincis: après (fr), un de ces jours	Ísiltíris: nadien (nl),ooit (2)

    Fós

Breatnais: eto (cy) Briotáinis: c'hoazh (br)	Gaeilge na hAlban: fòs (gd)
Béarla: still (en), yet (en) Fraincis: encore (fr)	Ísiltíris: nog (nl)

Tagairtí

• Stair an Fhocail
• An Stòr-dàta Briathrachais Gàidhlig
• Geiriadur ar-lein (Foclóir Ollscoil na Breataine Bige)
• Foclóir Briotáinise (Agence Bretagne Presse)